cóng qián ，yǒu gè jiào liú bāng de rén ，tā shì jiāng xī rén ，zài qín cháo mò nián ，tā dān rèn sì shuǐ tíng de tíng zhǎng 。dāng shí ，qín cháo guī dìng shí lǐ shè yī tíng ，shí tíng shè yī xiāng ，tíng zhǎng jiù xiàng hòu shì de bǎo jiǎ zhǎng 、cūn zhǎng yī yàng 。yī tiān ，liú bāng fèng mìng dài lǐng yī qún mín gōng qù lí shān wéi qín shǐ huáng xiū jiàn líng mù 。kě shì lù shàng mín gōng yuè pǎo yuè duō ，liú bāng xiǎng jìn bàn fǎ dōu liú bú zhù tā men 。tā pà mín gōng dōu pǎo guāng le ，zì jǐ huì bèi qín èr shì zhì zuì ，yú shì gēn dà jiā shuō :「nǐ men qù lí shān zhī huì bèi lèi sǐ ，bú rú zì jǐ sàn le qù zhǎo huó lù ba ！」dāng shí qín cháo fēi cháng cán bào ，chén shèng qǐ yì jun1 yǐ jīng gōng xià chén xiàn 。chén xiàn de xiàn lìng xiǎng tóu kào chén shèng ，què xiǎng zì jǐ dāng lǐng xiù 。tā de shǒu xià quàn tā zhǎo liú bāng bāng máng ，tā jiù dá yīng le 。dāng liú bāng lái dào chéng wài shí ，xiàn lìng què fǎn huǐ ，hái xià lìng guān chéng mén yào shā diào zì jǐ de liǎng gè shǒu xià 。liú bāng tīng shuō hòu ，gǎn jǐn xiě xìn shè jìn chéng nèi ，lián hé lǎo bǎi xìng yī qǐ shā le nà gè xiàn lìng 。zhī hòu ，lǎo bǎi xìng dōu tuī jǔ liú bāng dāng shàng xīn xiàn zhǎng 。zài dà jiā bāng zhù xià ，liú bāng hěn kuài jiù zài pèi xiàn zhèng shì qǐ yì fǎn qín le 。cóng yī bài tú dì zhōng ，liú bāng kào zhì huì hé rén mò ，yī bù bù jué qǐ chéng wéi dǐng dǐng dà míng de hàn wáng 。